Budete to muset upresnit, jak se vam to podarilo. Ja jsem zkousel zabalit soubory a.txt a ä.txt z kontextove nabidky a pak jsm je zkusil z GUI jednak pomoci tlacitka pro rozbaleni vybalit vsechny najednou a jednak pretazenim mysli jednotlive a vsechno funguje, jak ma. Ve Windows XP.
To je prave jedna z vyhod RARu oproti ostatnim archivum, ze resi problemy s kodovanim narodnich znaku, protoze v miste autora se pouzivaji cyrilske znaky, takze program, co to neumi, je u nich nepouzitelny.